Código fuente wiki de Tutoriel Produit

Última modificación por jhurst el 2021/07/12 12:54
Mostrar los últimos autores
1 {{ddtoc/}}
2
3 ----
4
5 = Instalación =
6
7 {{warning}}
8 Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposicion para usted, este paso de instalación ya lo ha realizado su administrador.
9 Vaya directamente al paso Creacion del modelo de datos "Telecom" para empezar sin esperar mas !
10 {{/warning}}
11
12 __Descompresion de los archivos__:
13
14 * Descomprima el archivo **digdash_enterprise_<numversion>_64.zip **hacia la carpeta elegida.
15
16 Se puede usar para hacarlo un herramienta gratis como __[[7zip>>url:http://www.spiroo.be/7zip/]].__
17
18 Todos los archivos del servidor de DigDash Enterprise estan ahora instalados en su ordenador.
19
20 = Encender DigDash =
21
22 {{warning}}
23 Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposicion para usted, este paso de instalación ya lo ha realizado su administrador.
24 Vaya directamente al paso Creacion del modelo de datos "Telecom" para empezar sin esperar mas !
25 {{/warning}}
26
27 * Abre la carpeta donde ha sido installado DigDash Enterprise, y haga un doble clic en el archivo **StartDigDash.exe**.
28 * Haga clic en el boton //**Start**//
29
30 [[image:https://doc.digdash.com/xwiki/wiki/dev/download/Digdash/user_guide/tutorials/tutorial/WebHome/1625145579213-276.png?rev=1.1||alt="1625145579213-276.png"]]
31
32 El primer inicio puede tardar unos minutos. El icono verda parpadeante se fijara y el mensaje "//The server is started//" se enseñara
33
34 [[image:https://doc.digdash.com/xwiki/wiki/dev/download/Digdash/user_guide/tutorials/tutorial/WebHome/1625145741144-245.png?rev=1.1||alt="1625145741144-245.png"]]
35
36 * Cuando el servidor esta encendido, haga clic en el boton **//Execute//**
37 [[image:https://doc.digdash.com/xwiki/wiki/dev/download/Digdash/user_guide/tutorials/tutorial/WebHome/1625146091381-315.png?rev=1.1||alt="1625146091381-315.png"]]
38 * El menu aparece con los siguientes elementos (atascos hacia los diferentes modulos de DigDash Enterprise): 
39 ** **//Chart creation (Studio)//** : herramientas dedicadas a la creacion de gráficos
40 ** **//Dashboard editor//** : interfaz web de creacion de paginas conteniendo su gráficos
41 ** //**Administration**// : pagina de inicio de la interfaz de administracion del servidor DigDash Enterprise.
42
43 = Administración =
44
45 {{warning}}
46 Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposicion para usted, este paso de instalación ya lo ha realizado su administrador.
47 Vaya directamente al paso Creacion del modelo de datos "Telecom" para empezar sin esperar mas !
48 {{/warning}}
49
50 * En la ultima pantalla presentada, en la aplicacion StartDigDash.exe, haga clic en //**Administration**//
51
52 Su navegador se abre hacia la pagina de inicio del servidor de DigDash Enterprise.
53
54 == Agregar la clave de licencia ==
55
56 * Haga clic en **Configuración** y luego en **Gestión de las licencias**.
57 ** [[image:1625215339545-994.png]]
58
59 ** [[image:1625215437330-609.png]]
60
61 * En el formulario de conexión, use **admin** como usuario y **admin** de nuevo como contraseña 
62 [[image:https://lh6.googleusercontent.com/KcEBAYz--RxJmGoYIBinEuRrqxKEZSKL_lIFqWLL5ulzIIH-sHF12UwDUJ_7ZzQ9_HPMQYsK2yCiI1BPnFeh31HHAliOFOAAX8_zgsPeLuisi8p0wP09bTBswca7gT9NRB4fEdpk5tE||height="197px;" width="213px;"]]
63 * Ingrese la llave de la licencia y luego haga clic en **Probar**[[image:1625215584069-783.png]]
64 * Accepte las condiciones generales de uso y haga clic en **Aplicar**
65
66 == **Crear un rol** ==
67
68 * Vuelva a la página **Configuración** y luego haga clic en **Gestión de los usuarios**
69 * [[image:1625215773308-111.png]]
70 * En el menu ubicado a la izquierda de la pantalla, haga clic en el elemento **Roles**
71 [[image:1625215864755-391.png]]
72 * Haga clic en el boton **Nuevo rol** y ingrese el nombre del rol : **Telecom**.
73 ** Cada usuario y cada rol disponen de una cartera de gráficos
74 ** Asignando un rol a un usuariom, este usuario hereda de todos los gráficos de este rol  
75
76 [[image:1625150255546-286.png]]
77
78 == Crear un usuario ==
79
80 Ahora, vamos a crear el usuario Pablo Rosa.
81
82 * En el menu vertical a la izquierda, haga clic en **Usuarios**
83 [[image:1625215921335-417.png]]
84 * Haga clic en **Nuevo usuario**. Ingresa los siguientes campos :
85 ** Acceso LDAP (uid) : pabrosa
86 ** Nombre común (cn) : pabrosa
87 ** Contraseña : pablo
88 ** Nombre de visualización : Pablo ROSA
89 ** Idioma : Español
90 * Agregue el rol **Telecom** a los roles del usuario
91 * Asigne la integralidad de los grupos de autorizacion al usuario
92
93 [[image:1625217105687-821.png]]
94
95
96 [[image:1625217122405-698.png]]
97
98 [[image:1625217415667-680.png]]
99
100 = Creación del modelo de datos “telecom” =
101
102 __Objectivos__:
103
104 * Importar en DigDash Enteprise el archivo Excel** //telecom_es.xls//**// //([[descargar este archivo>>attach:telecom_es.xlsx]]) que agrupa los datos de una empresa (ficticia) de telecomunicacion.
105 * Enriquecer esta fuente de datos para construir un modelo de datos para permitirnos crear graficos pertinentes
106
107 Este modelo de datos se usara luego para crear varios graficos.
108
109 * En la pagina de inicio, haga clic en el boton del **Web Studio**
110 [[image:1600030302328-951.png]]
111 * En el formulario de connexion que aparece, ingresa **pabrosa** como usuario y **pablo** como contraseña.
112
113 {{warning}}
114 Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposicion para usted, debe usar en el formulario de conexion el nombre de usuario y la contraseña comunicados por su administrador para conectarse.
115 {{/warning}}
116
117 [[image:1625217470047-883.png]]
118
119 == Paso 1 : Importar una fuente de datos ==
120
121 {{warning}}
122 Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposición para usted, le aconsejamos de importar sus fuentes de datos y de crear sus gráficos en su cartera personal.
123 {{/warning}}
124
125 * En la pantalla que se enseña ahora, haga clic en el boton **Fuentes...** ubicado en el menu arriba [[image:1625149874369-204.png]]
126 * Haga clic en **Gestor de fuentes de datos...**
127 [[image:1625150493274-529.png]]
128 * En las pestañas, haga clic en la pestaña del rol **Telecom**
129 * Mas abajo, haga clic en el boton **Agregar** : [[image:1625151190088-187.png]]
130 * En el menu que aparece, haga clic en **Cualquier archivo...**
131 [[image:1625151253218-438.png]]
132 * La ventana **Busqueda de archivos remotos** aparece :
133 [[image:1625151445404-345.png]]
134
135 * Haga clic en el boton **Seleccion** arriba de la ventana para elegir el servidor de documento //**Common Datasources**//.
136 * Abajo de la ventana, haga clic en el boton **Añadir un archivo al servidor...** La caja **Seleccionar archivo local o URL** se enseña
137 * Marque **Seleccione el archivo** y luego haga clic en **Recorrer... **para selecionar el archivo **//telecom_es.xls//**.
138
139 {{warning}}
140 **Si está accediendo a una versión en línea de DigDash Enterprise puesta a disposición para usted**, el archivo **telecom_es.xls** se puede descargar **__[[haciendo un clic en este enlace>>attach:telecom_es.xlsx]]__**.
141 {{/warning}}
142
143
144 [[image:https://lh3.googleusercontent.com/W08HWTV9kvbAmOjEuYSycVn0Xxic2808C3jVJ7j_A8jKV0r2Eq-t_EPDI7ceqB_jcD0g1RGD0NxDHWLbsvzkvocN1Qy092sKV-XjQKvQLSairnhM1MqbDWMXhUCWXIONbtFO7naG_HQ||height="402px;" width="462px;"]]
145
146 * Haga clic en **Aceptar**
147
148 El archivo es ya guardado en el servidor DigDash Enterprise y todos los usuarios pueden accederlo.
149
150 {{info}}
151 Nota: si el servidor de documento //**UserDocs **//es seleccionado, los documentos solo son accesibles por el usuario que los ha subido.
152 {{/info}}
153
154 * En la ventana **Busqueda de archivos remotos** selecionne el archivo **telecom_es.xls**
155
156 [[image:1625218009399-882.png]]
157
158 * Haga clic en **Aceptar**
159
160 La ventana **Cargar datos desde una hoja de calculo de Excel** se enseña
161
162 [[image:1625218072702-741.png]]
163
164 * Marque la casilla **Primera fila como cabecera**
165 [[image:1625218102122-211.png]]
166 * A la derecha de la casilla //Desactivar las columnas vacias//, haga clic en el boton **Agregar**...
167 * La caja **Editar una regla de filtro** se enseña
168
169 [[image:1625218298143-768.png]]
170
171 * Deje las valores predeterminadas (**Date **en la primera lista desplegable** **y "**no esta vacio**" en la secunda)
172 [[image:1625218325451-466.png]]
173 * Haga clic en **Aceptar** y luego en **Siguiente>**
174
175 == Paso 2 : Configurar el modelo de datos ==
176
177 * Nombre el modelo de datos "**Datos Telecom" **:
178
179 [[image:1625218412634-877.png]]
180
181 __Próximos objetivos:__
182
183 * Cree una jerarquía manual de departamentos comerciales. Cree una jerarquía automática en el hardware.
184 * Cree una meta sobre los costos de consumo. Cree una métrica calculada que varíe los costos de comunicación en función del tipo de cambio € / $
185
186 === Crear una jerarquía manual ===
187
188 * Seleccione Departamento, haga clic en Agregar y seleccione Agrupación manual.
189 * [[image:1625218558908-917.png]]
190 * La ventana **Crear una jerarquia en la dimension "Departamento"** aparece
191 * [[image:1625218626686-807.png]]
192 * El nombre de grupo predeterminado es **//Grupo 0//**. Cambie el nombre a **Tipo de servicio**.
193 * Un primer nivel llamado **//Nivel 0//** contiene todos los valores de la columna.
194 * Cambie el nombre de este nivel a **Función**.
195 * Para crear grupos en este nivel, haga clic en **Agregar...** en la parte inferior izquierda.
196 [[image:1625218862870-598.png]]
197 * Aparece el cuadro de diálogo **Nombre del grupo**.
198 * Ingrese **Comercial**, y haga lo mismo para** Dirección, Producción **y **Administración**
199 [[image:1625218944282-487.png]]
200
201 (% class="wikigeneratedid" id="HAllocationdemembresauxgroupes:" %)
202 __**Asignación de miembros a grupos:**__
203
204 * En la lista de izquierda, Seleccione **Administración **y marque las casillas de //**Adquisitivo **//y //**Legal** //en la lista de derecha.[[image:1625219057772-805.png]]
205 * Haga lo mismo para :
206 ** **Comercial **: //Marketing //y //Ventas//
207 ** **Dirección **: //Administración//, //Financiar// y //RRHH//
208 ** **Producción**: //I+D// y //Producción//
209 [[image:1625219647333-182.png]]
210 * Agregue un segundo nivel haciendo un clic sobre el boton [[image:1625219705709-343.png]] a la derecha de la ruta completa.Llámelo **Actividad**.
211 [[image:1625219749830-998.png]]
212 * Agregue dos grupos **Principal **y **Soporte**, con los siguientes miembros:
213 ** **Principal **: //Comercial//, //Producción//
214 ** **Soporte**: //Dirección//, Administración
215
216 [[image:1625219790464-915.png]]
217
218 * Haga clic en **Aceptar **para validar los dos niveles de jerarquía creados.
219
220 === Creación de una jerarquía automática. ===
221
222 * Seleccione **Equipo telefónico**, luego haga clic en **Agregar **y seleccione** Agrupación automática**.
223 [[image:1625219832037-242.png]]
224 * Aparece el cuadro **Editor de grupo**.
225 * El nombre predeterminado del grupo es //**Group 0**//, renombra a **Tipo de Hardware**.
226 [[image:1625219939219-579.png]]
227 * La ruta completa de la jerarquía se muestra en el campo **Ruta completa**.
228 * Cada nivel jerárquico está separado del siguiente por una barra oblica **/**.
229 * El equipo es el primer nivel de la jerarquía.
230 * Abra la lista desplegable del segundo nivel y luego seleccione **Tipo de línea**.
231 [[image:1625219978185-104.png]]
232
233 * Haga clic en **Aceptar **para confirmar
234
235 === Creación de un objetivo de reduccion de los costos de comunicación a 33.000€ ===
236
237 * Seleccione la columna **Costo**.
238 * Luego, en la parte de derecheca dedicada a los **Objetivos**, haga clic en **Agregar...**[[image:1625220373596-972.png]]
239
240 * Nombre el objetivo en **Costo descendente** como se muestra a continuación.
241 * En la lista desplegable Tipo de objetivo seleccione **Decreciente**.
242 * En la lista desplegable Tipo, deje **Allocation **y luego ingrese el valor **33000**
243 [[image:1625220967010-473.png]]
244 * Haga clic en **Aceptar** para confirmar.
245
246 === Creación de de una variable de conversión Euro/Dólar ===
247
248 * Abajo de la lista de las columnas, haga clic en **Variables** y **Añadir una variable…**[[image:1625221027812-183.png]]
249
250 En la ventana emergente Variable llene los campos con los siguientes valores:
251
252 * Nombre: **Euro Dólar**
253 * Tipo : **Calculado**
254 * Valor por defecto: **1.4**
255 * Minimo: **0.6**
256 * Maximo: **2**
257 * Incremento: **0.01**
258
259 [[image:1625221093901-299.png]]
260
261 === Crear una medida que calcula los costos de comunicación apoyandose en la tasa de cambio €/$ ===
262
263 * Haga clic en **Creación una medida calculada (avanzado)** abajo de la lista de las columnas.[[image:1625221172135-488.png]]
264
265 La ventana Medida Calculada se abre
266
267 * Nombrar la nueva medida **Costo Euro/Dolar**
268 * Haga un doble clic en la medida **Costo**.[[image:1625221244132-817.png]]
269 * Escriba ** *1.4/ ** and agregue la variable **Euro Dolar**.
270 [[image:1625221372967-613.png]][[image:1625221419136-313.png]]
271
272 * Haga clic en **Aceptar **para guardar la medida calculada y cerrar este cuadro.
273 * Haga clic en **Terminar **y luego ignore el cuadro de diálogo Agregar comentario al cambiar.[[image:1625221498513-727.png]]
274
275 * El modelo de datos “Datos Telecom” está listo para usar.
276 [[image:1625221542760-201.png]]
277
278 = Creación de gráfica “Costo por Tipo de Servicio” =
279
280 __Objetivo__: mostrar un gráfico de barras que muestre el **Costo por tipo de servicio** en la empresa. Desde el panel de control, el usuario puede **navegar en la jerarquía de Tipo de Servicio**.
281
282 * Desde la previa pantalla, haga un clic derecho sobre el modelo de datos que acabamos de crear : **Datos Telecom**
283 * Haga un clic en **Crea un gráfico** en el menu que aparece
284 [[image:1625221910029-787.png]]
285 * Una ventana **Propriedades del flujo** aparece y permite elegir el tipo de flujo deseado.
286 * Elija el tipo **Gráfico de barras**
287 [[image:1625222002612-636.png]]
288 * Arrastre y suelte la medida **Costo **en el eje //**Apilado**//.
289 * Arrastre y suelte la dimensión **Departamento **en el eje **//Barras//**.
290 * En la ventana que aparece en pop-up :
291 ** deje la jerarquia //Tipo de Servicio// y nivel //Actividad//
292 ** **marque la casilla** “Añadir la acción Navegar en jerarquías” 
293 [[image:1625222211483-391.png]]
294 * Haga clic la pestaña **Interacción **en las pestañas de configuracion ubicadas en la parte de izquierda (pestaña numero 4).
295 * Notará que la acción **Navegar en jerarquía** está configurada como interaccion por el eje Bar.
296 [[image:1625222365058-662.png]]
297 * Haga clic en el enlace "Haga clic aquí" para mostrar la vista previa.
298 [[image:1625222404930-881.png]]
299 * También puede activar la actualización automática en el cuadro desplegable.
300 [[image:1625222514134-658.png]]
301 * Ahora es posible hacer clic en los ejes //Principal// y //Soporte //para navegar a lo largo de la jerarquía manual configurada en el modelo de datos.[[image:1625222638243-544.png]]
302 * De un nombre a este nuevo gráfico : **Costo de comunicación por tipo de servicio**.
303 [[image:1625222691130-461.png]]
304
305 * Haga clic en **Aceptar **para validar.
306
307 = Sincronización =
308
309 * Cuando un gráfico aparece en negrita en la cartera, significa que su configuración ha cambiado. Entonces es necesario actualizar los datos para el cuadro de mandos.
310 * Desde la lista de los flujos de una cartera en el Web Studio, haga un clic derecho en el gráfico y luego haga clic en **Sincronizar**.
311 [[image:1625224338857-582.png]]
312
313 = Creación del gráfico:"Costo de la comunicación por región" =
314
315 __Objetivo__: Crear un mapa que muestre los costos de comunicación por continente. El usuario puede navegar por los continentes para mostrar los costos por país y por región.
316
317 Este gráfico utiliza la fuente de datos de “telecom” creada anteriormente.
318
319 __[[image:Formation_Niveau_1_Tutoriel_2020R1_FR-_2__html_d51edeef6e19accb.jpg||queryString="width=444&height=264" height="264" width="444"]]__
320
321 == Paso 1: selección de un tipo de gráfico y un modelo de datos existente ==
322
323 * En la página inicial del Web Studio, en el menu superior, haga clic en **Flujo...**
324 * En el menu que aparece, haga clic en **Mapa **(en la categoría //Diverso//)[[image:1625223113210-922.png]]
325 * Luego seleccione la fuente de datos **Datos telecom** creada previamente.
326 * La fila de su modelo de datos debe aparecer en azul.[[image:1625223198322-198.png]]
327 * Haga clic en **Aceptar** para validar la seleccion de este modelo de datos
328 * Se muestra el cuadro **//Propriedades del flujo//** donde vamos a configurar la visualización.
329
330 == Paso 2: configurar la visualización ==
331
332 * Asegurese que la **primera pestaña** sea selecionada y abierta en la parte de izquierda : .[[image:1625223500043-985.png]]
333 * Arrastre y suelte la medida **Costo **en el eje //Medida//.
334 * Arrastre y suelte la dimensión **Geografía **en el eje //Geografía//.
335 * En el diálogo Selección automática de nivel, mantenga la jerarquía seleccionada y marque** Añadir la acción "Navegar jerarquías"**
336 [[image:1625223558175-589.png]]
337
338 * Una vez que haya refrescado la gráfica, haga clic en "Europa" y "España" para mostrar los detalles de los costos de esta área.
339 [[image:1625223604979-865.png]]
340 * De un nombre al gráfico : "**Costo de comunicación por región**"
341 [[image:1625223669510-236.png]]
342
343 * Haga clic en **Aceptar **para guardar la configuración de este nuevo gráfico.
344
345 = Creación del gráfico:"Objetivo de costo" =
346
347 __Objectivo__: la empresa desea reducir sus costos de comunicación. Cree un indicador que compara los costos de comunicación con un objetivo.
348
349 [[image:1625224251651-334.png||queryString="width=449&height=354" height="354" width="449"]]
350
351 == Paso 1: seleccion de un tipo de gráfico y un modelo de datos existente ==
352
353 * Seleccione el tipo de gráfico **Calibre **en la categoria //Rendimiento//.
354 [[image:1625223802102-202.png]]
355 * Seleccione el modelo de datos** Datos telecom** creado previamente para abrir el cuadro de configuración de Visualización.
356
357 == Paso 2: configurar la visualización ==
358
359 * Coloque la medida **Costo **en el eje //Medida//
360 [[image:1625224069245-865.png]]
361 * En este tipo de visualizacion, un objetivo esta elejido automaticamente si existe.
362 ** Haga un clic derecho sobre la medida para comprobar la seleccion del objetivo creado durante la configuracion del modelo de datos, o para aplicar un otro si existe
363 [[image:1625224027987-397.png]]
364 * En la parte //**Visualizacion**// ubicado arriba por la derecha, se puede cambiar de estilo
365 [[image:1625224138980-343.png]]
366 * De un nombre a este nuevo grafico : **Objetivo costo**
367 * Haga clic en **Aceptar**, el gráfico se agrega a la cartera del rol //Telecom//.
368 [[image:1625224209536-244.png]]
369
370 = Creación del gráfico: ”Simulación Euro/Dólar” =
371
372 __Objetivo__: mostrar el impacto del cambio Euro/Dólar en el **costo de la comunicación**.
373
374 __[[image:Formation_Niveau_1_Tutoriel_2020R1_FR-_2__html_dac81e432d3ac998.jpg||queryString="width=563&height=270" height="270" width="563"]]__
375
376 Este gráfico utiliza el modelo de datos "Datos Telecom" creado anteriormente.
377
378 == Paso 1: seleccion de un tipo de gráfico y un modelo de datos existente ==
379
380 * Seleccione el tipo de gráfico **Líneas**.
381 [[image:1625224483242-950.png]]
382
383 * Luego seleccione el modelo de datos **//Datos telecom//** creado previamente
384
385 == Paso 2: configurar la visualización ==
386
387 * Arrastre y suelte las medidas **Costo **y **Costo Euro/Dólar** en el eje// **Línea**//**s**.
388 * Arrastre y suelte la dimensión **Fecha** en el eje //**Abscisa**//.
389 * Seleccione la jerarquía **Mes Año** en el nivel **Año**.
390 * Seleccione “Añadir la acción ‘Navegación en jerarquía’ ”
391 [[image:1625224611915-808.png]]
392 * De un nombre a este gráfico : **Simulación Euro Dólar**
393 [[image:1625224674781-392.png]]
394
395 = Creación del modelo de datos:”Retail" =
396
397 == Paso 1: importar una fuente de datos ==
398
399 __Objetivo__: Importar en DigDash Enterprise el archivo Excel **//retail_es.xlsx//** ([[descargar este archivo>>attach:retail_es.xlsx]]) que representa las ventas de la empresa.
400
401 * En la pantalla que se enseña ahora, haga clic en el boton **Fuentes...** ubicado en el menu arriba [[image:1625149874369-204.png]]
402 * Haga clic en **Gestor de fuentes de datos...**
403 [[image:1625150493274-529.png]]
404 * En las pestañas, haga clic en la pestaña del rol **Telecom**
405 * Mas abajo, haga clic en el boton **Agregar** : [[image:1625151190088-187.png]]
406 * En el menu que aparece, haga clic en **Cualquier archivo...**
407 [[image:1625151253218-438.png]]
408 * La ventana **Busqueda de archivos remotos** aparece :
409 [[image:1625151445404-345.png]]
410 * Haga clic en el boton **Seleccion** arriba de la ventana para elegir el servidor de documento //**Common Datasources**//.
411 * Abajo de la ventana, haga clic en el boton **Añadir un archivo al servidor...** La caja **Seleccionar archivo local o URL** se enseña
412 * Marque **Seleccione el archivo** y luego haga clic en **Recorrer... **para selecionar el archivo **//retail_es//**.xls. 
413 [[image:1625224827544-739.png]]
414
415 {{warning}}
416 El archivo **retail_es.xls **se puede descargar** __[[haciendo un clic en este enlace>>attach:retail_es.xlsx]]__. **
417 {{/warning}}
418
419 * Haga clic en **Aceptar**.
420 * (((
421 El archivo es ya guardado en el servidor DigDash Enterprise y todos los usuarios pueden accederlo.
422 )))
423 * (((
424 En la ventana Buscar archivos remotos, seleccione "**retail_es.xls**" y haga clic en **Aceptar**.
425 )))
426
427 [[image:1625224896076-427.png]]
428
429 {{info}}
430 Nota: si el servidor de documento //**UserDocs **//es seleccionado, los documentos solo son accesibles por el usuario que los ha subido.
431 {{/info}}
432
433 * Aparece la ventana Cargar datos de una hoja de cálculo de Excel.
434 [[image:1625224994917-270.png]]
435
436 Marque las casillas :
437
438 * //Primera fila como cabecera//
439 * //Deactivar las columnas vacías//[[image:1625225089185-384.png]]
440
441 * Haz clic en** Agregar...** a la derecha de //Desactivar las columnas vacías//.[[image:1625225159489-272.png]]
442 * Se muestra la ventana **Editar regla de filtro.**
443 * Deje los valores predeterminados (La fecha en la primera lista desplegable y no está vacía en la segunda lista desplegable)
444 [[image:1625225243809-554.png]]
445 * Haz clic en **Aceptar** y luego en **Siguiente**.
446
447 == Paso 2 : Configurar el modelo de datos ==
448
449 * Nombre el modelo **//Datos Retail//**[[image:1625225339128-886.png]]
450 * Seleccione la columna #1 «//**Región de la tienda**//» y cambie el nombre de su identificador a "**Región**" (de modo que se pueda enlazar con la columna "Región" en el modelo de datos telecom).
451 [[image:1625225409866-524.png]]
452 * Haga clic en **Terminar **para guardar el modelo de datos.
453
454 = Creación del gráfico: “Top 3 products” =
455
456 __Objetivo__: crear una tabla cruzada que muestre los ingresos en los tres mejores productos. Enseñaremos la tendencia y el margen objetivo como iconos.
457
458 Esta tabla utiliza el secundo modelo de datos creado : **//Datos Retail//**
459
460
461 [[image:https://lh4.googleusercontent.com/mCWBcu-r3_1HQW-jX_58NvbX-nH6PAo6GHsikw2cB0xjp4f4HFYgS4D3Bvs3Qqn9LOyxkX9htYJbLHpd4T1ycFGZjvtAx_SCCvUPMmvgkqNrEEjPsBHBmQc0d3BvRWHel3Qvb97P_ZE||height="242px;" width="508px;"]]
462
463
464 * Cree un gráfico de Tabla Cruzada
465 [[image:1625225589602-810.png]]
466 * Elija el modelo de datos **Datos Retail**
467 [[image:1625225612576-558.png]]
468 * Agregue una secunda columna : 
469 [[image:1625225643252-143.png]]
470 * Luego, coloque las medidas y las dimensiones :
471 ** **Columna 1 **: dimension //Producto//
472 ** **Columna 2 **: medidas //Volumen de ventas//, //Objetivo Margen// y //Tendencia//
473 ** **Fila 1 **: dimension Región y eliminar la jerarquía (Seleccione “Ninguna” en la ventana emergente)
474
475 [[image:1625225776009-356.png]]
476
477 * Haga un clic derecho en Objetivo Margen  y seleccione un nuevo formato: ”Objetivo (Icono)".
478 [[image:1625225852334-596.png]]
479 * Haga lo mismo con Tendencia y el formato "Tendencia (Icono)".
480 [[image:1625225879792-319.png]]
481
482
483 [[image:Formation_Niveau_1_Tutoriel_2020R1_FR-_2__html_3a24f9ba78b3a604.jpg||queryString="width=719&height=314" height="314" width="719"]]
484
485 * Haga clic en la rueda en la esquina superior derecha de la "Columna 1", y haga clic en **Propriedades**.
486 [[image:1625225905627-290.png]]
487 * Muestre las 3 mejores ventas generadas por producto con una clasificación ascendiente.[[image:1625226233313-240.png]]
488 * De un nombre al gráfico: "**Top 3 productos**"
489 [[image:1625226291294-451.png]]
490
491 = Creación del cuadro de mandos =
492
493 * Abra el navegador web e ingrese la URL del servidor DigDash Enterprise, y haga clic en** Editor de cuadros de mando**
494 [[image:1625226392707-901.png]]
495 * Luego, en la pantalla que se enseña, ingrese el usuario y la contraseña.
496 [[image:1625226432511-734.png]]
497 * Hacer un clic en la pestaña "**Telecom**"
498 [[image:1625228391753-418.png]]
499 * Haga clic con el botón derecho en la subpestaña también llamada "**Telecom**" y cambie el modo de visualización con una **plantilla**
500 [[image:1625228443453-284.png]]
501 * Elija la secunda plantilla : **Gráficos + Filtros a la izquierda**
502 [[image:1625228517784-123.png]]
503 * Haga un clic en el boton **OK** para validar la seleccion de esta plantilla.
504 * Desde el panel lateral izquierdo, arrastre y suelte las siguientes tablas:
505 ** //Costo de comunicación por tipo de servicio//
506 ** //Costo de comunicación por región//
507 ** //Objetivo costo//
508 ** //Top 3 productos//
509
510 [[image:1625228601282-503.png]]
511
512 * Cree una nueva página y llámela **Simulación**. 
513 [[image:1625228709201-873.png]]
514 [[image:1625228742829-300.png]]
515 * Arrastre y suelte en su nueva página el gráfico **Simulación Euro Dólar** de su cartera.
516 * Drrastre y suelte la variable **Euro Dólar **desde la pestaña //**Filtros / Variables**//.
517 * Haga lo mismo con **Tipo de línea**.
518
519 * Abra el Contenido Adicional en el panel izquierdo y arrastre y suelte en su página los siguientes elementos:
520 ** Elementos filtrados
521 ** Leyenda[[image:1625228939364-257.png]]
522 * Haga clic en este icono [[image:1625228913963-316.png]] en la esquina superior derecha de la pantalla para guardar el tablero.
523
524 = Acceso al cuadro de mandos =
525
526 * Haga clic en el tercero icono en la esquina superior derecha para acceder al panel de control.
527 [[image:1625228989062-238.png]]
528 * En la primera página, "telecom", Costo de comunicación por región muestra los costos de comunicación para América y Europa. Haga clic en América para mostrar el costo por país.
529
530
531 [[image:1625229049946-631.png]]
532
533 * Haga clic en "Estados Unidos" para mostrar el costo por estado. Los demás gráficos de su página están filtrados y muestran sus valores sólo para "Estados Unidos".
534
535 * Abra la página "Simulación" y mueva el cursor "Euro Dólar" para mostrar el efecto de la tasa de cambio en el costo de la comunicación..
536
537 [[image:1625229063703-570.png]]