Código fuente wiki de Analyse ad-hoc
Última modificación por jhurst el 2021/11/15 09:22
Mostrar los últimos autores
author | version | line-number | content |
---|---|---|---|
1 | {{ddtoc/}} | ||
2 | |||
3 | ---- | ||
4 | |||
5 | DigDash Enterprise proporciona una herramienta de edición que permite al usuario modificar sus gráficos y en tiempo real: suma de columnas, totales, modificación de ordenacion, etc. | ||
6 | |||
7 | Esta función, también denominada “BI en autoservicio”, brinda a los usuarios más libertad. Los cambios en los gráficos son posibles de forma sencilla y sin tener que reconfigurar los flujos en el portafolio de información. | ||
8 | |||
9 | {{warning}} | ||
10 | El autoservicio de BI está disponible en todos los gráficos excepto: | ||
11 | |||
12 | * "Mapas de flujo", | ||
13 | * "Tabla OLAP", | ||
14 | * "Tabla de árbol", | ||
15 | * "Texto", | ||
16 | * "Nubes de palabras clave", | ||
17 | * "Informes HTML" | ||
18 | * y "Gantt". | ||
19 | {{/warning}} | ||
20 | |||
21 | |||
22 | = Configuración del autoservicio de BI = | ||
23 | |||
24 | El usuario puede editar sus gráficos directamente desde el editor del panel. | ||
25 | |||
26 | Para utilizar la funcionalidad "Self Service BI" independientemente del editor del panel (desde la pantalla del panel o abriendo el flujo en un navegador), abra la pestaña **Parámetros de la visualización **desde la edicion del flujo en el studio. | ||
27 | |||
28 | [[image:1630333570690-228.png]] | ||
29 | |||
30 | Luego, marque la casilla "**Autoservicio de BI**" | ||
31 | |||
32 | Puis cochez la case "**Self Service BI**". | ||
33 | |||
34 | [[image:1630333620658-841.png]] | ||
35 | |||
36 | |||
37 | |||
38 | = Editar un gráfico = | ||
39 | |||
40 | Cuando ve un gráfico en un navegador, se muestra a la derecha y la barra de herramientas de edición a la izquierda. | ||
41 | |||
42 | [[image:1630333721620-111.png]] | ||
43 | |||
44 | Esta barra de edición incluye la lista de dimensiones y medidas disponibles en el modelo de datos, así como una serie de herramientas que le permiten exportar o guardar su gráfico. | ||
45 | |||
46 | Los nombres de dimensión seguidos de **… **indican que la dimensión incluye una jerarquía o una ruta de navegación. Haga clic en la dimensión para mostrar la lista de jerarquías disponibles: | ||
47 | |||
48 | [[image:1630333754117-148.png]] | ||
49 | |||
50 | Si edita un gráfico que no sea una tabla, la lista de ejes se muestra en el gráfico para que pueda editar sus contenidos: | ||
51 | |||
52 | [[image:1630333816479-867.png]] | ||
53 | |||
54 | (% id="HAjouterdesdimensionsetmesuressurlegraphe" %) | ||
55 | == Agregar dimensiones o medidas == | ||
56 | |||
57 | Puede agregar o eliminar objetos en el gráfico arrastrando y soltando objetos o usando el menú contextual (clic derecho) en el gráfico. | ||
58 | |||
59 | Si desea agregar una dimensión o medida en una tabla o tabla de referencias cruzadas, arrastre y suelte este objeto en el encabezado de la columna de la tabla antes de la cual desea insertarlo. | ||
60 | |||
61 | [[image:1599998334047-252.png]] | ||
62 | |||
63 | Si desea agregar una dimensión o una medida en un gráfico que no sea una tabla (columnas, barras, etc.), arrastre y suelte el elemento directamente en el eje deseado: | ||
64 | |||
65 | [[image:1630333888430-216.png]] | ||
66 | |||
67 | Para agregar un nivel jerárquico de una dimensión, primero haga clic en la dimensión para mostrar la lista de jerarquías y luego seleccione el nivel para agregar. | ||
68 | |||
69 | [[image:1630333949272-170.png]] | ||
70 | |||
71 | {{info}} | ||
72 | //Nota: //Se muestra un simbol de acceso prohibido si mueve un objeto (medida o dimensión) a una ubicación no autorizada (por ejemplo, si intenta colocar una medida antes de una dimensión en una tabla) | ||
73 | {{/info}} | ||
74 | |||
75 | También puede agregar un objeto haciendo clic derecho: | ||
76 | |||
77 | En una tabla o tabla de referencias cruzadas, haga clic con el botón derecho en el encabezado de la columna antes o después de la cual desea insertar el objeto y elija el menú **Insertar dimensión** (**antes** o **después**) o **Insertar medida **(**antes **o **después**). | ||
78 | |||
79 | (% class="box infomessage" %) | ||
80 | ((( | ||
81 | //Nota //: El menú **Insertar una medida** solo aparece si selecciona el encabezado de una medida o si la dimensión seleccionada es la última en la tabla (las medidas solo se pueden colocar al final de la tabla). | ||
82 | ))) | ||
83 | |||
84 | Si desea reemplazar un eje, elija el menú **Substituir medida** y luego seleccione la medida deseada. | ||
85 | |||
86 | [[image:1630398597375-700.png]] | ||
87 | |||
88 | En los otros tipos de gráficos (columnas, barras, ...), haga clic con el botón derecho en el eje y elija **Agregar una dimensión en el eje** o **Agregar una medida en el eje**. | ||
89 | |||
90 | [[image:1630334006792-671.png]] | ||
91 | |||
92 | Para reemplazar la dimensión / medida actual o eliminarla, haga clic con el botón derecho en este objeto y seleccione **Reemplazar dimensión (reemplazar medida) **o **Eliminar dimensión (eliminar medida**). | ||
93 | |||
94 | Pour remplacer le dimension/mesure présente ou la supprimer, faites un clic droit sur cet objet et choisissez **Remplacer la dimension (remplacer la mesure) **ou **Supprimer la dimension **(**supprimer la mesure**). | ||
95 | |||
96 | [[image:1630334061978-327.png]] | ||
97 | |||
98 | Luego seleccione la medida o dimensión que desea agregar. Si la dimensión tiene jerarquías, el nivel de raíz se selecciona automáticamente. Para seleccionar un nivel jerárquico diferente, use arrastrar y soltar de la lista de dimensiones a la izquierda. | ||
99 | |||
100 | Para reemplazar la dimensión o medida existente, haga clic con el botón derecho en el objeto y elija **Reemplazar dimensión** o **Reemplazar medida** | ||
101 | |||
102 | === Eliminar objetos del gráfico === | ||
103 | |||
104 | Arrastre y suelte el objeto que desea eliminar del gráfico en la barra de herramientas. | ||
105 | |||
106 | También puede eliminar los objetos del menú contextual que aparece después de hacer clic derecho sobre el objeto o el eje: | ||
107 | |||
108 | * **Eliminar eje**: menú visible solo en tablas y tablas cruzadas. Elimina todos los elementos presentes en el eje, | ||
109 | * **Eliminar dimensió**n: elimina solo la dimensión seleccionada. | ||
110 | * **Eliminar medida**: borra la medida seleccionada | ||
111 | |||
112 | == Agregar una fórmula == | ||
113 | |||
114 | Para agregar una fórmula, arrastre y suelte el elemento //**Fórmula ...**// al final de la lista de medidas. | ||
115 | |||
116 | [[image:1630334273437-709.png]] | ||
117 | |||
118 | Aparece un cuadro de diálogo que le solicita que ingrese el nombre y la fórmula: | ||
119 | |||
120 | [[image:1630334321479-851.png]] | ||
121 | |||
122 | Ingrese el nombre de la fórmula y su contenido. Puede insertar una medida haciendo clic en el botón** Insertar medida en la fórmula** o una dimensión (contando miembros distintos, por ejemplo) haciendo clic en el botón **Insertar dimensión en la fórmula**. También puede seleccionar un formato de número de salida de la lista desplegable en la parte inferior del cuadro de diálogo. | ||
123 | |||
124 | Haga clic en **OK**. La fórmula se agrega al gráfico. | ||
125 | |||
126 | La fórmula también es visible en la lista de medidas disponibles. Puede editarlo haciendo clic en [[image:self_service_bi_fr_html_86041363c68d0f13.png]] o eliminarlo haciendo clic en [[image:self_service_bi_fr_html_8276ddda5b3fb947.png]]. | ||
127 | |||
128 | [[image:1630334369488-112.png]] | ||
129 | |||
130 | == Agregar un transformador == | ||
131 | |||
132 | Los transformadores se aplican a las medidas y le permiten ver los valores del año anterior, el mes anterior, la semana anterior o el día anterior. | ||
133 | |||
134 | Para agregar un transformador de columna, haga clic en **Opciones...** debajo de "Fórmula", luego arrastre y suelte el transformador elegido en la medida deseada. | ||
135 | |||
136 | [[image:1599998101828-311.png]] | ||
137 | |||
138 | Ingrese el nombre de la medida usando el transformador y haga clic en **OK**. Esta se muestra después de la medida transformada. | ||
139 | |||
140 | Ejemplo: arrastre y suelte el transformador “Año -1” en la medida “Costo”. Se agrega una columna "Costo (año -1)" después de la medida "Costo": | ||
141 | |||
142 | [[image:1599998206503-915.png]] | ||
143 | |||
144 | La fórmula creada se agrega a la lista de medidas disponibles. | ||
145 | |||
146 | == Agregar una función de suavizado o una función predictiva == | ||
147 | |||
148 | Para agregar una función de suavizado o una función predictiva, haga clic en **Opciones...** debajo de "Fórmula", luego arrastre y suelte la función elegida en la medida deseada. | ||
149 | |||
150 | Ingrese el nombre de la medida y haga clic en **OK**. Esto se muestra después de la medidaseleccionada. | ||
151 | |||
152 | Ejemplo: arrastre y suelte la función de suavizado "Promedio móvil" en la medida "Costo". Se agrega una columna "Costo (promedio móvil)" después de la medida "Costo": | ||
153 | |||
154 | [[image:1599997999410-283.png]] | ||
155 | |||
156 | La fórmula creada se agrega a la lista de medidas disponibles. | ||
157 | |||
158 | == Modificar las propiedades de los ejes == | ||
159 | |||
160 | === Agregar o quitar un total === | ||
161 | |||
162 | Haga clic con el botón derecho en el eje (encabezado de columna si es una tabla) donde desea agregar un total y luego seleccione **Agregar total (inicio)** o** Agregar total (final)**. | ||
163 | |||
164 | [[image:1599997743850-437.png]] | ||
165 | |||
166 | La suma del total también está disponible en las opciones de dimensión: haga clic en el botón** Opciones...** ubicado debajo de la lista de dimensiones, luego arrastre y suelte **Total (final)** o **Total (inicio)** en el eje deseado. | ||
167 | |||
168 | [[image:1630398903028-956.png]] | ||
169 | |||
170 | Para eliminar un total, haga clic con el botón derecho en el eje y seleccione **Eliminar total**. | ||
171 | |||
172 | [[image:1599997776022-418.png]] | ||
173 | |||
174 | === Agregar o quitar una parte superior / inferior === | ||
175 | |||
176 | Haga clic con el botón derecho en el eje y luego seleccione** Agregar una parte superior** o **Agregar una parte inferior**. Luego seleccione la medida en la que desea agregar la parte superior o inferior y el número de valores. | ||
177 | |||
178 | [[image:1599996658245-924.png]] | ||
179 | |||
180 | Haga clic en **OK**, se muestra el gráfico: | ||
181 | |||
182 | [[image:1630334452894-548.png]] | ||
183 | |||
184 | Para eliminar una parte superior / inferior, seleccione** Eliminar parte superior / inferior / rango**. | ||
185 | |||
186 | === Seleccionar un rango de valores === | ||
187 | |||
188 | Para seleccionar un intervalo de valores de una medida para una dimensión determinada, haga clic con el botón derecho en el encabezado de la dimensión y luego seleccione **Agregar un rango**. Se muestra la lista de medidas que salen en la tabla. | ||
189 | |||
190 | [[image:1599997603615-438.png]] | ||
191 | |||
192 | Seleccione la medida en la que desea agregar el intervalo y luego los valores mínimo y máximo. | ||
193 | |||
194 | [[image:1630399187198-579.png]] | ||
195 | |||
196 | Haga clic en **OK**. Aparece la tabla. | ||
197 | |||
198 | [[image:1630399234086-606.png]] | ||
199 | |||
200 | Para eliminar un rango de valores, seleccione **Eliminar superior / inferior / rango**. | ||
201 | |||
202 | [[image:1599997693943-606.png]] | ||
203 | |||
204 | === Agregar o quitar un orden === | ||
205 | |||
206 | Haga clic con el botón derecho en el eje donde desea agregar una clasificación y seleccione **Agregar orden ascendente** o **Agregar orden descendente**. Si desea agregar un orden en funcion de una medida, seleccione **Agregar orden segun medida (asc.)** o **Agregar orden segun medida (desc.)** y luego seleccione la medida. | ||
207 | |||
208 | [[image:1630334534216-791.png]] | ||
209 | |||
210 | La adición de clasificación también está disponible en las opciones de dimensión. Haga clic en el botón **Opciones...** debajo de la lista de dimensiones, luego arrastre y suelte **Ordenar (asc.) **u **Ordenar (desc.) **en el eje deseado. | ||
211 | |||
212 | [[image:1630334613151-674.png]] | ||
213 | |||
214 | Para eliminar una clasificación, haga clic con el botón derecho en el eje y seleccione **Eliminar clasificación**. | ||
215 | |||
216 | |||
217 | === Cambiar la agregación de una medida === | ||
218 | |||
219 | Haga clic con el botón derecho en el encabezado de la medida para la que desea cambiar la agregación, luego seleccione **Cambiar agregación** y elija la función: Suma, Promedio, Mínimo, Máximo o Acumulado. | ||
220 | |||
221 | [[image:1630334674765-495.png]] | ||
222 | |||
223 | La modificación de las agregaciones también se puede hacer desde las opciones de medidas: Haga clic en el botón **Opciones...** ubicado debajo de la lista de medidas, luego arrastre y suelte la agregación deseada en el encabezado de la medida. | ||
224 | |||
225 | [[image:1630334752021-445.png]] | ||
226 | |||
227 | === Cambiar el formato de una columna === | ||
228 | |||
229 | Haga clic con el botón derecho en la medida o dimensión continua (dimensión del tiempo, por ejemplo), luego seleccione** Cambiar formato **y seleccione el formato deseado. | ||
230 | |||
231 | === Agregar una interacción === | ||
232 | |||
233 | Haga clic derecho en el eje y seleccione **Agregar interacción**. La interfaz muestra una lista de posibles interacciones para cada gráfico: | ||
234 | |||
235 | (% style="text-align:center" %) | ||
236 | [[image:1630401689466-654.png]] | ||
237 | |||
238 | === Cambiar el ciclo de color === | ||
239 | |||
240 | El ciclo de color se puede cambiar. Para hacer esto, haga clic con el botón derecho en el eje y seleccione** Activar ciclo de color** o **Desactivar ciclo de color**. | ||
241 | |||
242 | Ejemplo: en un gráfico de columnas, el ciclo de color está activado por defecto en el eje de apilamiento (asignamos un color diferente a cada miembro de este eje): | ||
243 | |||
244 | [[image:1630334845930-877.png]] | ||
245 | |||
246 | Si desea que el ciclo se realice en el eje de la columna, haga clic con el botón derecho en el eje de apilado y seleccione **desactivar el ciclo de color**. Luego haga clic derecho en el eje de la columna y elija **Activar ciclo de color**. | ||
247 | |||
248 | Se muestra el gráfico asi: | ||
249 | |||
250 | [[image:1630334878697-323.png]] | ||
251 | |||
252 | |||
253 | == Modificar las propiedades de un gráfico == | ||
254 | |||
255 | === Cambiar la paleta de colores utilizada === | ||
256 | |||
257 | Para modificar la paleta, haga clic en **Estilo...** luego **Colores...**. | ||
258 | |||
259 | [[image:1630334909144-638.png]] | ||
260 | |||
261 | Luego, seleccione la paleta deseada marcandola en la lista y haga clic en **OK**. | ||
262 | |||
263 | [[image:1630334933633-775.png]] | ||
264 | |||
265 | |||
266 | También puede elegir un tema existente específico para su gráfico haciendo clic en **Estilo...** luego **Temas...**. Se pueden definir temas adicionales a través de Studio. | ||
267 | |||
268 | == Cambiar los estilos de una tabla == | ||
269 | |||
270 | Para modificar los estilos de la tabla, haga clic en **Estilo... **luego en **Editar estilos** para activar el menú contextual de estilos (haga clic nuevamente en este botón para desactivar este menú). | ||
271 | |||
272 | [[image:1630399612402-220.png]] | ||
273 | |||
274 | Luego haga clic en el encabezado de la columna para modificar el estilo de la tabla. | ||
275 | |||
276 | Para modificar el estilo de una fila, columna o celda: seleccione una celda, haga clic derecho y elija el elemento a modificar (celda, fila o columna) luego el tipo de modificación a realizar: Fondo, texto o borde. | ||
277 | |||
278 | Usted puede también : | ||
279 | |||
280 | * Ocultar una fila o columna: seleccione la fila o columna y luego elija **Ocultar fila** u** Ocultar columna**. | ||
281 | * Modificar la altura de una fila: seleccione la fila y luego la **Altura de la fila** e ingrese el valor deseado en píxeles (ejemplo: 20) | ||
282 | * Modificar el ancho de una columna: seleccione la columna, luego elija **Ancho de columna** e ingrese el valor deseado. | ||
283 | ** Este ancho se puede expresar en píxeles (ejemplo: 200) o como un porcentaje del espacio restante (ejemplo: 50%). El espacio restante es el ancho total de la tabla menos el ancho de las columnas de tamaño fijo. | ||
284 | ** Ejemplo: tienes una mesa con 2 dimensiones y 2 medidas. Desea que las medidas tengan 200 píxeles de ancho cada una y que las dimensiones ocupen todo el espacio restante. Ingrese 50% para el ancho de cada una de las columnas de dimensión y 200 para el ancho de las columnas de medida. | ||
285 | * Cambiar el texto de una celda: elija celda, luego **Texto **e ingrese el texto para insertar. El texto puede incluir variables como $ {Filter Dim}, donde Dim es el nombre de la dimensión filtrada. En la pantalla, la variable se reemplaza por el valor del filtro en la dimensión Dim. | ||
286 | * Modificar CSS: elija **CSS **para modificar los estilos de la tabla usando CSS. Ejemplo: color: rojo; muestra el elemento seleccionado en rojo. | ||
287 | * Insertar fila: seleccione **Insertar fila**, luego seleccione si la fila debe colocarse antes o después. Luego ingrese los valores para cada celda en la fila. | ||
288 | |||
289 | [[image:1630399651274-640.png]] | ||
290 | |||
291 | = Guardar un gráfico = | ||
292 | |||
293 | == Guardar una vista == | ||
294 | |||
295 | Puede guardar diferentes vistas del mismo gráfico. | ||
296 | |||
297 | Para guardar la vista actual de su gráfico, haga clic en **Vistas...** luego en **Guardar la vista actual**. | ||
298 | |||
299 | [[image:1630334978897-783.png]] | ||
300 | |||
301 | Ingrese el nombre de la vista, luego haga clic en **OK**. | ||
302 | |||
303 | [[image:1630335018925-922.png]] | ||
304 | |||
305 | |||
306 | La vista se guarda en el flujo. | ||
307 | |||
308 | Para mostrar una vista, haga clic en su nombre. | ||
309 | |||
310 | Para eliminar una vista, haga clic en el icono de la papelera [[image:self_service_bi_fr_html_8276ddda5b3fb947.png]]junto al nombre de la vista. | ||
311 | |||
312 | [[image:1630335046981-928.png]] | ||
313 | |||
314 | Para volver a la vista inicial, haga clic en **Vistas ...** luego haga clic en **Restablecer la vista**. | ||
315 | |||
316 | [[image:1630335066763-623.png]] | ||
317 | |||
318 | Aparece un mensaje **¿Desea restablecer la vista?** Haga clic en **OK**. | ||
319 | |||
320 | [[image:1630335080716-158.png]] | ||
321 | |||
322 | == Exportar un gráfico == | ||
323 | |||
324 | === Exportar un gráfico como documento PDF, PPT, XLS o CSV === | ||
325 | |||
326 | Para exportar un gráfico en formato PDF, PPT, XLS o CSV, haga clic en la rueda dentada que aparece cuando se desplaza sobre el gráfico, en la parte superior izquierda. | ||
327 | |||
328 | [[image:1630335194285-171.png]] | ||
329 | |||
330 | Elija el formato deseado para descargarlo. | ||
331 | |||
332 | [[image:1630335131573-286.png]] | ||
333 | |||
334 | === Exportar un gráfico como un nuevo flujo === | ||
335 | |||
336 | Para exportar un gráfico como nuevo flujo, haga clic en** Exportar...** y luego **Nueva flujo... **Si exporta un gráfico como un flujo, se agrega al portafolio del usuario o del rol (portafolio del gráfico original). | ||
337 | |||
338 | [[image:1630335153727-714.png]] |