Crear un cuadro de mandos
Crear un cuadro de mandos
Para crear un cuadro de mandos para un usuario o para un rol:
- Acceda a la página de inicio de su installacion de DigDash Enterprise:
- Inicie el navegador de Internet de su elección, luego escriba la URL http://<NombreDelServidor>:<PuertoDelServidor> (ejemplo: http://localhost:8080). Se muestra la página de inicio de DigDash Enterprise.
- Haga clic en el enlace Editor de cuadros de mandos
En el cuadro de inicio de sesión, ingrese su nombre de usuario y su contraseña. Segun la configuracion y segun su necesidad, Haga clic en el botón Más para seleccionar la dirección del servidor de DigDash Enterprise (localhost:8080 por defecto) así como el dominio. Haga clic en Iniciar sesión.
- Se muestra la página "Editor de cuadros de mandos". Los elementos que puede agregar al cuadro se muestran a la izquierda:
► Flujos de información (gráficos existentes): gráficos y otros flujos de información creados en la cartera.
► Creacion de graficos : le permite crear gráficos a partir de un modelo de datos, una nueva fuente de datos o mediante una consulta en lenguaje natural.
► Contenido estatico : elementos estáticos (sitio web, lista de filtros, ...) y elementos de diseño: grupos, grupos de pestañas, grupos de columnas y grupos de comparación.
► Filtros / Variables: lista de dimensiones y variables que aparecen en los gráficos del tablero. Agregar una dimensión al tablero muestra la lista de miembros de esa dimensión. Al seleccionar un valor de la dimensión, todos los gráficos que utilizan esta dimensión se filtran con el valor elegido.
- Agregar una variable les permite hacerle variar en el cuadro de mandos para analizar en tiempo real el impacto en otros indicadores (“what-if análisis”).
► Objetos en la página: lista de objetos encontrados en la pagina enseñada del cuadro de mando (flujos, dimensiones, variables, ...)
- Los cuadros de mandos se muestran a la derecha como pestañas. La primera pestaña es el cuadro del usuario que inició sesión. Las siguientes pestañas (excepto Primer plano) son los paneles de control para cada uno de los roles (estas pestañas solo aparecen si el usuario que inició sesión tiene derecho a editar cuadros de mandos para los roles).
Agregar elementos a un cuadro de mandos
Haga clic en la pestaña correspondiente al cuadro de mandos que desea editar: cuadro de mandos del usuario registrado, del rol o primer plano (los objetos colocados en la página de primer plano aparecen en primer plano en todas las páginas del cuadro de mandos).
Agregar un flujo de información (gráficos existentes)
- Despliegue la sección Flujos de información (gráficos existentes) para mostrar las carteras y los flujos de información disponibles. Seleccione la cartera dentro de la lista desplegable y luego el flujo dentro de la lista que se muestra.
- Los flujos se clasifican de la misma forma que en el portafolio de información (orden similar y agrupación de flujos por categorías cuando existen). Si crea un cuadro de mandos para un rol, podrá agregar los flujos de información creados para ese rol. Si la adición de flujos de otros roles también está autorizada (Autorizar la adición de flujos del menú de otros roles en la página de roles), puede agregar los flujos de información de todos los roles a los que tiene acceso.
- Guarde el cuadro de mandos haciendo clic en el icono Guardar en la barra de herramientas.
Crear un gráfico
Puede crear un gráfico desde el editor de panel. Estos gráficos se pueden crear en lenguaje natural (ejemplo: “Coste de comunicación para España”) o seleccionando objetos de un modelo de datos.
Despliegue la sección Creación de gráficos para acceder a las herramientas de creación de gráficos
Crear un gráfico con una consulta en lenguaje natural
- Despliegue la sección Creación de gráficos y luego haga clic en En lenguaje natural
- Ingrese su consulta en lenguaje natural en el campo de búsqueda y luego teclee la tecla Enter (ejemplo: "Costo por departamento")
- Se muestra la lista de flujos generados por DigDash Enterprise y correspondientes a su solicitud
- Haga clic en el boton
en relación con el flujo que desea usar para agregarlo al cuadro de mandos.
- Ingrese el nombre del flujo y luego haga clic en OK.
- El gráfico se agrega automáticamente a su cuadro de mandos y a su cartera de información.
Crea un gráfico a partir de un modelo de datos
Puede agregar un gráfico utilizando uno de sus modelos de datos.
Despliegue la sección Creación de gráficos y luego haga clic en Con modelo de datos.
Seleccione el modelo de datos a utilizar. La interfaz le ofrece 2 tipos de formas de elegir la creación de su gráfico :
- Gráficos personalizados: le permite seleccionar el tipo de gráfico deseado y luego las dimensiones y medidas que se muestran en él. La lista de gráficos que se muestra depende de los objetos disponibles en el modelo de datos seleccionado
- Gráficos sugeridos: le permite elegir de un gráfico de una lista de gráficos propuestos según sus datos. Por ejemplo, el análisis geográfico solo se ofrece si existe una dimensión geográfica en el modelo.
- Seleccione el modelo de datos a utilizar. Se muestra la lista de tipos de gráficos disponibles. Esta lista depende de los objetos disponibles en el modelo de datos seleccionado. Por ejemplo, el análisis geográfico solo se ofrece si existe una dimensión geográfica en el modelo.
- Ejemplos de análisis disponibles:
- Análisis de tendencias: curva que representa la evolución de una medida según una fecha.
- Análisis geográfico: mapa que representa una medida en una dimensión geográfica.
- Haga clic en el botón + junto al gráfico para agregarlo al tablero. También se crea un flujo de información en el portafolio (del rol o del usuario según la página en la que se agrega el gráfico).
Ejemplo: En "Análisis geográfico", seleccione la dimensión "Geografía" y la medida "Costo" y luego agregue el gráfico haciendo clic en el ícono de agregación 
. Se agrega un gráfico de "Costo por Geografía" al tablero. También se crea un gráfico con el mismo nombre en el portafolio de información.
Coloque el puntero del ratón sobre el gráfico, y luego haga clic en el icono de edición 
(en la esquina superior derecha del elemento) si desea modificar el gráfico creado.
Agregar elementos adicionales
Despliegue la sección Contenido estático para mostrar los elementos estáticos disponibles:
| Tipo de contenido | Uso |
Muestra todos los elementos filtrados en el cuadro de mandos. | Arrastre y suelte el elemento Elementos filtrados Haga clic en el icono Menú
|
Muestra una ventana que le permite buscar y luego filtrar todas las dimensiones del cuadro de mandos. | Arrastre y suelte el objeto Busqueda Ejemplo :
|
 Medidas | Arrastre y suelte el elemento Selector de medidas Para modificar los parámetros de este objeto, haga clic en el icono Editar
|
 Leyenda | Arrastre y suelte el elemento Leyenda De forma predeterminada, la leyenda se muestra para todos los gráficos y verticalmente. Si desea cambiar esta configuración, haga clic en el icono Editar
Ejemplo :
|
Muestra los comentarios dejados en los gráficos. | Arrastre y suelte la ventana Comentario Haga clic en el icono Indique si desea filtrar la lista de comentarios que se muestra seleccionando x últimos comentarios o x últimos días Para ver la lista de comentarios, seleccione el tipo de vista Lista. Para mostrar un texto que indique el número de comentarios presentes (ejemplo: "2 comentarios encontrados"), seleccione el tipo de visualización Texto. De forma predeterminada, se muestran los comentarios correspondientes a la selección. Si desea ver todos los comentarios, marque Mostrar todos los comentarios.
|
Muestra una ventana que contiene una lista de selecciones predefinidas de valores de dimensión. | Arrastre y suelte un objeto de Selección Haga clic en el icono Menú Haga clic en Añadir. El elemento "Selection" aparece en la ventana. Haga clic en el icono Editar Cambie el nombre de la selección haciendo clic en el nombre existente y luego ingresando el nuevo nombre
Ejemplo:
|
Permite la ejecución de consultas en lenguaje natural. | Arrastre y suelte un elemento Consulta de texto Ejemplo:
|
Muestra el contenido HTML ingresado. | Arrastre y suelte el elemento Editor Haga clic en el icono de Menú
Nota: Para obtener más información sobre las funciones que se pueden utilizar en el editor HTML, consulte la documentación Funciones Javascript (Dashboard API) |
Agrega un botón que permite una acción en el cuadro de mandos (filtro, cambio de página, ...) |
Haga clic en el icono Editar
|
Muestra documentos para el usuario y sus roles. |
Ejemplo:
|
Muestra el sitio web correspondiente a la URL ingresada. | Arrastre y suelte el elemento Sitio web Haga clic en el icono Editar Seleccione URL y luego ingrese la URL a utilizar. Ejemplo: |
Muestra una ventana que contiene varios flujos de información en pestañas independientes. | Arrastre y suelte el elemento Grupo de gráficos Arrastre y suelte los gráficos que desea mostrar en el contenedor. Seleccione el tipo de navegación que desea: Haga clic en el icono Editar
|
Muestra una ventana que contiene los objetos de su elección: contenido estático, flujo de información, dimensiones o variables. | Arrastre y suelte el elemento Grupos Arrastre y suelte los objetos que desea mostrar en el grupo. Definir el modo de visualización: Visualización de un solo grupo (Normal) o posibilidad de tener varios grupos accesibles mediante pestañas, navegación derecha / izquierda (Slide) o apilamiento
Definir las propiedades de los objetos gráficos: tamaño, posición, CSS, color, ... Si desea deshabilitar la adición de objetos al contenedor de objetos gráficos, haga clic en el icono Menú en la parte superior derecha del contenedor de objetos gráficos y desmarque Habilitar la adición de objetos gráficos. Ejemplo: Modo de visualizacion clasico
Ejemplo: Visualizacion en pestañas
Ejemplo: Visualización en pila
|
Muestra una ventana dividida en columnas. Cada objeto agregado al grupo se coloca sucesivamente en una de las columnas mostradas. El tamaño de los objetos se adapta automáticamente al número y tamaño de las columnas. | Arrastre y suelte la ventana Grupo de columnas Haga clic en el icono Menú En este caso, la altura de cada objeto se calculará automáticamente en función del número de objetos en la columna y la altura total de la columna. Si no selecciona esta opción, podrá definir manualmente la altura de cada uno de los objetos (en píxeles o en porcentaje)
Arrastre y suelte los objetos que desea mostrar en el contenedor. Estos se agregan a su vez a cada una de las columnas disponibles (primer objeto en la columna 1, segundo objeto en la columna 2, ...). Si agrega más objetos que las columnas disponibles, estos se agregan debajo de los objetos que ya se muestran. Ejemplo: Grupo de columnas que consta de 2 columnas, 3 objetos y para las que está activada la opción Rellenar altura:
Si desea deshabilitar la adición de objetos al grupo de columnas, haga clic en el icono Menú |
Muestra una ventana dividida en columnas. Defina el número de comparaciones que desea realizar. También puede elegir el tipo de visualización (Horizontal o Vertical). Luego agregue las gráficas y los filtros usados para la comparación. | Arrastre y suelte el elemento Grupo de comparación Haga clic en el icono Menú
Los valores de filtro se pueden predefinir desde el editor del cuadro de mandos. Para hacer esto, abra los parámetros del grupo de comparación nuevamente y seleccione los valores deseados después de hacer clic en el icono de filtro Luego agregue los gráficos que desea comparar y los filtros que se usarán para la comparación. Es posible agregar nuevas comparaciones a la pantalla del propio tablero (menú "Agregar una comparación") Ejemplo: Grupo de comparación con 3 columnas. Se utilizan un gráfico y un filtro para la comparación.
|
Elementos filtrados
y luego seleccione Parámetros si desea cambiar las siguientes configuraciones de pantalla:
Busqueda
Para modificar los parámetros de este objeto, haga clic en el icono Editar 
Ejemplo :
Comentarios
Ejemplo:
Selección
junto a este elemento y luego seleccione los valores que se mostrarán para cada dimensión (de forma predeterminada, se muestran todos los miembros de la dimensión. Haga clic en Todo para seleccionar los valores).
Consulta de datos en lenguaje natural
Editor
Botón
Documentos
Sitio web
Grupos de gráficos
Grupos
Grupos de columnas
Grupo de comparación
Agregar una dimensión
Puede agregar una o más dimensiones utilizadas en los gráficos de su tablero.
La selección de miembros de dimensión filtra todos los gráficos de su panel.
- Despliegue la sección Filtros / Variables para mostrar las dimensiones disponibles (las dimensiones visibles son las presentes en los gráficos de su cuadro de mandos).
- Arrastre y suelte la dimensión que desea usar en el tablero.
- Si más de una fuente de datos usa esta dimensión, haga clic en Menú, luego seleccione Propiedades y especifique la fuente de datos a usar. Desde este menú, también puede seleccionar la jerarquía y el nivel de jerarquía que desea mostrar para la dimensión. También puede indicar el tipo de visualización que desea:
| Tipo de visualización | Ejemplo |
| Lista vertical: los miembros de la dimensión se muestran uno encima del otro. |
|
Uno por uno: solo se muestra un miembro de dimensión a la vez, las flechas le permiten seleccionar el elemento anterior o siguiente. |
|
| Lista horizontal: los miembros de la dimensión se muestran uno al lado del otro. |
|
Lista desplegable: los miembros de dimensión se muestran en una lista desplegable. |  |
Lista de árbol: esta visualización solo está disponible para dimensiones con una jerarquía. Los miembros de la dimensión se muestran en una lista de árbol. Al hacer clic en un miembro de dimensión, se muestran los miembros del siguiente nivel. |  |
Cursor: muestra un cursor que el usuario puede mover para variar el rango de valores que se mostrarán. Es posible mostrar solo un valor a la vez (en este caso, desmarque Selección de intervalo). También puede seleccionar un valor mínimo y máximo para que se muestre el intervalo. Este tipo de pantalla solo se puede utilizar en dimensiones continuas. |  |
Calendario: muestra un calendario que el usuario puede editar para seleccionar el rango de valores a mostrar. Es posible mostrar solo un valor a la vez (en este caso, desmarque Selección de intervalo). También puede seleccionar un valor mínimo y máximo para que se muestre el intervalo. Este tipo de pantalla solo se puede utilizar en dimensiones de tipo de tiempo |  |
Lista mínima/máxima: muestra 2 listas que permiten al usuario elegir un valor mínimo y máximo. Este tipo de pantalla solo se puede utilizar en dimensiones de tipo de tiempo. |  |
| Casilla de verificación: muestra la lista de elementos, estos se pueden seleccionar marcando la casilla |
|
| Regla: le permite aplicar un filtro de tipo de regla (comienza con, contiene ...) |
|
Dependiendo del tipo de visualización seleccionado, están disponibles diferentes opciones:
► Ocultar el nombre de la dimensión: el nombre de la dimensión no aparece en la parte superior de la ventana
► Ocultar el elemento todo: el elemento todo no aparece en la lista de valores
► Nombre de la dimensión: por defecto, se muestra el nombre de la dimensión. Cuando utilice una dimensión con jerarquía, puede optar por mostrar también el nombre de la jerarquía o el nivel. Por ejemplo, en una dimensión geográfica, puede optar por mostrar el nombre del nivel ("Continente", "País" o "Región") en lugar del nombre de la dimensión idéntica para todos los niveles. Es posible seleccionar varias etiquetas (Dimensión, Jerarquía, Nivel). Estos estarán separados por /.
► Prohibir una selección vacía: esta opción solo se puede usar si el valor “Todo” está oculto (use la opción descrita anteriormente). En este caso, es posible prohibir la selección vacía: cuando se muestra el tablero, se selecciona un valor de la dimensión por defecto. Además, no es posible deseleccionar todos los valores de la dimensión (el último valor seleccionado no se puede deseleccionar).
► Ocultar los elementos sin valores: los valores se filtran según los valores de las otras dimensiones ya seleccionadas (ejemplo: si el valor "Francia" ya está seleccionado para la dimensión "País", la dimensión Región solo muestra regiones de Francia)
► Selección múltiple: la selección múltiple de elementos se activa automáticamente (sin usar las teclas Shift y Ctrl en el teclado).
► Mostrar elementos sin valor al final: los elementos seleccionables se muestran primero y los elementos no seleccionables al final y atenuados. Por ejemplo, si muestra una dimensión "Región" y selecciona Mostrar elementos sin valores al final: cuando se selecciona el País "Francia", las regiones de Francia se muestran primero y se pueden seleccionar. Las regiones de países fuera de Francia aparecen atenuadas y se muestran al final.
► Mostrar cuadro de búsqueda: muestra un campo que le permite buscar elementos en la lista de elementos disponibles.
► Permitir la exclusión de miembros: si activa esta opción, puede seleccionar uno o más miembros para excluir de los valores que se mostrarán. Por ejemplo, seleccione 2015 para mostrar todos los años excepto 2015.
► Clasificación: por defecto, la clasificación utilizada para la dimensión es la del modelo de datos. Es posible seleccionar otro tipo de clasificación: clasificación numérica ascendente o descendente, clasificación alfabética ascendente o descendente.► Filtro: puede seleccionar por defecto el primero, el último o un elemento de la lista.
► Autorizar el cambio de nivel: esta opción permite al usuario final elegir el nivel de la jerarquía en el que filtrará la dimensión
Agregar una variable
Los modelos de datos creados en la cartera de información pueden utilizar variables que el usuario puede modificar en su cuadro de mandos para analizar en tiempo real el impacto en los indicadores.
Para agregar una variable en el tablero:
- Despliegue la sección Filtros / Variables para mostrar las variables disponibles (las variables visibles son las de los gráficos que aparecen en el tablero)
- Arrastre y suelte la variable que desea usar en el editor del tablero
- Haga clic en el icono de menú
, luego seleccione Propiedades y elija el tipo de visualización que desea:
| Tipo de visualización | Ejemplo |
Campo de texto: muestra un campo de texto en el que el usuario escribe un valor de su elección. Este tipo de visualización se puede utilizar para variables manuales (variables con un valor predeterminado. |  |
Cursor: muestra un cursor que el usuario puede mover para variar el valor. El cursor puede ser horizontal o vertical. Este tipo de visualización se puede utilizar para las variables calculadas (variables con un valor predeterminado, un mínimo, un máximo y un valor de incremento. |  |
| Lista desplegable: muestra la lista de valores como una lista desplegable |  |
Spinner: muestra el valor predeterminado de la variable y un botón (spinner) que permite al usuario ir al valor anterior o siguiente. Este tipo de visualización se puede utilizar para las variables calculadas (variables con un valor predeterminado, un mínimo, un máximo y un valor de incremento. |  |
Agregar una medida
Al igual que las dimensiones que le permiten filtrar gráficos, también es posible filtrarlos usando un filtro en la medida.
Para hacer esto, agregue la medida que desea filtrar a la tabla, elija los gráficos que reaccionarán a este filtro. El principio de este filtro es filtrar el gráfico cuya medida se encuentra entre el mínimo y el máximo especificado por el usuario.
Ejemplo: queremos mostrar los datos cuandoel costo supera 3500:
