Wiki source code of Dictionnaires des synonymes

Last modified by Aurelie Bertrand on 2025/02/07 10:13
Show last authors
1 {{ddtoc/}}
2
3 ----
4
5 (% class="wikigeneratedid" %)
6 Les dictionnaires des synonymes permettent de faciliter les requêtes en langage naturel et l’analyse guidée.
7
8 = Prérequis =
9
10 Vous devez posséder les dictionnaires des synonymes des différentes langues que vous souhaitez importer dans Digdash.
11
12 = Formats supportés =
13
14 Digdash supporte les formats des dictionnaires des synonymes suivants LibreOffice avec l'extension .dat.
15
16
17 __Exemple__ :  [[image:synonyms_dictionary_fr_html_78873e7dcb2696e2.png||queryString="width=265&height=94" height="94" width="265"]]
18
19 Vous pouvez télécharger les dictionnaires LibreOffice dans les différentes langues aux adresses suivantes:
20
21 * Liste des dictionnaires dans les différentes langues :
22 [[https:~~/~~/github.com/LibreOffice/dictionaries>>url:https://github.com/LibreOffice/dictionaries]]
23
24 * Dictionnaire des synonymes anglais :
25 [[https:~~/~~/github.com/LibreOffice/dictionaries/blob/master/en/th_en_US_v2.dat>>url:https://github.com/LibreOffice/dictionaries/blob/master/en/th_en_US_v2.dat]]
26
27 * Dictionnaire des synonymes français :
28 [[https:~~/~~/github.com/LibreOffice/dictionaries/blob/master/fr_FR/thes_fr.dat>>url:https://github.com/LibreOffice/dictionaries/blob/master/fr_FR/thes_fr.dat]]
29
30 = Importer un dictionnaire des synonymes =
31
32 Il est possible d'accéder au dictionnaire des synonymes depuis :
33
34 * Le **Gestionnaire de traductions **: dans l'onglet **Synonymes**,** **cliquez sur le bouton** **[[image:1737035404648-641.png]] à droite d'une des langues pour afficher le menu déroulant puis, sur **Dictionnaire des synonymes**.
35 [[image:Synonym_dictionnary_manager_FR.png||height="257" width="630"]]
36
37 * Une boite d'**Édition multi-langue **: cliquez sur le bouton** **[[image:1737035414701-646.png]]** **à droite de **Synonymes **pour afficher le menu déroulant puis, sur **Dictionnaire des synonymes**.
38 [[image:Synonym_dictionnary_lang_edition_FR.png||height="488" width="730"]]
39
40 La boite de dialogue **Dictionnaire des synonymes **s'affiche.
41 \\Si aucun dictionnaire des synonymes n'est chargé pour la langue sélectionnée, une icône [[image:synonyms_dictionary_fr_html_38c0f765c05af72.png||queryString="width=16&height=16" height="16" width="16"]] est affichée à droite de la langue et vous êtes invité à en charger un en cliquant sur le lien **Charger un dictionnaire** dans la section **Synonymes disponibles**.
42 Vous pouvez également cliquer sur le bouton ​​​​​​​[[image:1737035580049-585.png]] puis sur **Charger un dictionnaire**.
43 ➡ La boite **Gestionnaire de fichiers **s'affiche.
44
45 Sélectionnez le fichier dictionnaire des synonymes dans la langue sélectionnée et cliquez sur **OK**. (Ajoutez d'abord le fichier au serveur si besoin).
46
47 L'icône à droite de la langue devient verte et des synonymes sont proposés si un mot est entré dans la barre de recherche.
48
49 [[image:Synonym_dictionary_FR.png||alt="Recherche synonymes"]]
50
51 (% class="box infomessage" %)
52 (((
53 Que ce soit via le **Gestionnaire des traductions** ou l’**Éditeur multilangue**, le champ de recherche est pré-rempli avec la **Valeur affichée **(s'il y en a une).
54 )))
55
56 (% class="wikigeneratedid" id="HLecturedudictionnairedessynonymes" %)
57 Pour un mot donné, le dictionnaire des synonymes affiche, s’il y en a, ses synonymes en plusieurs catégories.
58
59 Ces catégories numérotées et en gras correspondent en fait aux différents sens du dit-mot. Elles précisent le type grammatical du synonyme suivi du terme le plus pertinent dans cette catégorie.
60
61 Chaque catégorie liste les synonymes sélectionnables.
62
63 Vous pouvez ajouter :
64
65 * un ou plusieurs synonymes dans la liste affichée : sélectionnez-les et cliquez sur le bouton **Ajouter**.
66 [[image:Synonym_dictionary_added_FR.png||alt="Ajout synonymes"]]
67
68 * tous les synonymes : cliquez sur le bouton ​​​​​​​[[image:1737035404648-641.png||height="22" width="19"]] puis sur **Ajouter tous les synonymes du dictionnaire**.
69 [[image:Synonym_dictionary_add_all_FR.png||alt="Ajouter tous"]]
70
71 = Configurer l'utilisation des dictionnaires des synonymes =
72
73 Les principales fonctionnalités de Digdash qui peuvent utiliser les dictionnaires des synonymes sont les requêtes en langage naturel et l’analyse guidée.
74
75 Vous devez vous assurer que l’utilisation des dictionnaires des synonymes est bien activée dans les [[Paramètres Serveur >>doc:Digdash.deployment.configuration.configuration_guide.synonyms.WebHome]]:
76
77 1. Depuis la page d'accueil DigDash, allez dans **Configuration** puis **Paramètres serveur**.
78 1. Dans le menu de gauche, sélectionnez **Dictionnaires et langues** puis **Dictionnaires des synonymes**.
79 1. Cochez les cases d'utilisation des dictionnaires des synonymes et cliquez sur **Enregistrer**.