Ajouter du contenu additionnel

Last modified by Aurelie Bertrand on 2025/02/07 10:08


Dépliez la section Contenu additionnel pour afficher les éléments statiques disponibles.

Eléments filtrés Flter_items.png

Ce contenu permet d'afficher l'ensemble des éléments filtrés dans le tableau de bord.

  1. Glissez-déposez l'élément Eléments filtrés dans le tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés si vous souhaitez modifier les paramètres d'affichage.
    Filtered_elements_panel_FR.png
  • Par défaut le nom de la dimension filtrée est affichée :

Filtered_elements_dimension_FR.png

  • Dans le cas où la dimension contient des hiérarchies, vous pouvez également choisir d'afficher le nom de la hiérarchie ou le niveau filtré en cochant les cases appropriées. En cochant les 3 cases Afficher la dimension, Afficher la hiérarchie et Afficher le niveau, on obtient l'affichage suivant :

Filtered_elements_dimension_level_FR.png

  • Liste des dimensions à cacher : vous pouvez cacher les filtres présents sur certaines dimensions en cochant le nom de ces dimensions.

Recherche Search_icon.png

Ce contenu permet d'afficher une fenêtre permettant de rechercher puis filtrer l'ensemble des dimensions du tableau de bord.

  1. Glissez-déposez l'objet Recherche dans le tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés.
  3. Vous pouvez entrer un Libellé qui sera affiché dans le champ de recherche. Ce libellé peut être traduit. Consultez la page Traduire le nom d'un objet pour plus de détails.
  4. Vous pouvez sélectionner les graphiques auxquels s'appliquera la rechercher et les filtres dans la liste déroulante Graphique.
  5. Sélectionnez les dimensions à afficher dans cet objet en cochant la case affichage correspondante.
  6. Vous pouvez choisir de grouper les membres sélectionnés :
    • Cliquez-droit sur la dimension.
    • Dans le menu contextuel qui s'affiche, cliquez sur Groupement de membres puis Oui.
      ➡ La boite de dialogue Groupement de membres s'affiche.
    • Cochez Groupement de membres et entrez le nombre à partir duquel le groupement est fait puis cliquez sur OK.
      Groupement membres
      Le résultat obtenu sera le suivant :
      Members_grouping_result_FR.png

Search_item_panel_FR.png   Search_item_portlet_FR.png

Mesures Measure_selector_icon.png

Ce contenu permet d'afficher un sélecteur de mesures.

  1. Glissez-déposez l'élément Mesures dans le tableau de bord
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés.  Choisissez le graphique dont les mesures seront utilisées et modifiez le type d'affichage.
    Sélecteur de mesures   Measure_selector_portlet_FR.png

Légende Legend_icon.png

Ce contenu permet d'afficher la légende pour l'ensemble des graphiques ou un graphique sélectionné.

  1. Glissez-déposez l'élément Légende dans le tableau de bord.
    Légende
  2. Par défaut, la légende est affichée pour l'ensemble des graphiques et de manière verticale.
    Si vous souhaitez modifier ces paramètres, cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés.
    Legend_panel_FR.png
    Cochez le(s) graphique(s) auquel appliquer la légende ou modifiez le type d'affichage de la légende (pour passer en mode horizontal, décochez Affichage vertical).
  3. D'autres options sont disponibles :
    Tri

    Aucun par défaut.
    Sélectionnez le type de tri à appliquer aux éléments de la légende.

    Afficher le nom de l'axeDécochez la case si vous souhaitez masquer le nom de l'axe dans la légende.
    Afficher une icône permettant de modifier un élément
    Affcher icône
    Cochez la case pour pouvoir sélectionner une icône d'action 1709560338727-243.pngà ajouter aux élements de la légende lors de l'affichage du tableau de bord :
    • Cacher un élément : cliquer sur l'icône masquera l'élément.
    • Sélectionner un élément : cliquer sur l'icône sélectionnera l'élément.
      Legend_hide_button_FR.png

Légende et objectif

Dans le cas d'une jauge ou d'un tableau simple avec un objectif, la légende affiche également les zones d'objectif.
Légende objectif  

ℹ Légende et alerteur

Dans le cas d'un tableau ou d'une infographie avec des mesures au format alerteur, la légende affiche également les alerteurs. 

Commentaires Icone commentaire

Ce contenu permet d'afficher les commentaires sur les graphiques.

  1. Glissez-déposez la fenêtre Commentaires dans le tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés. Cochez les modèles et flux de données pour lesquels vous souhaitez afficher les commentaires. 
  3. Indiquez si vous souhaitez filtrer la liste des commentaires affichés en sélectionnant x derniers commentaires ou x dernier jours.
  4. Pour afficher la liste des commentaires, sélectionnez le type d’affichage Liste. Pour afficher un texte mentionnant le nombre de commentaires présents (exemple : « 2 commentaires trouvés »), sélectionnez le type d’affichage Texte.
  5. Par défaut, les commentaires correspondant à la sélection sont affichés. Si vous souhaitez voir l’ensemble des commentaires, cochez Afficher tous les commentaires.
    Comment_panel_FR.png   ➡  1733826877290-136.png 

Sélection Icone sélection

Ce contenu permet d'afficher une fenêtre contenant une liste de sélections prédéfinies de valeurs de dimensions.

  1. Glissez-déposez l'élément Sélection dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés. Cliquez sur Ajouter.
    ➡ L'élément Sélection apparaît dans la fenêtre.

  3. Cliquez sur la roue crantée à sa droite puis sélectionnez les valeurs à afficher pour chaque dimension. Par défaut, tous les membres de la dimension sont affichés. Cliquez sur Tous pour sélectionner des valeurs.

  4. Renommez le nom de la sélection en cliquant sur le nom existant puis en entrant le nouveau nom.   
    Selection      Exemple sélection

Requête sur les données Request_icon.png

Ce contenu permet d'exécuter des requêtes en langage naturel. Consultez la page Requête en langage naturel pour plus de détails.

1733828681650-776.png

Éditeur Editor_icon.png

Ce contenu permet d'afficher le contenu texte et HTML saisi.

  1. Glissez-déposez l'élément Editeur dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés. Sélectionnez la langue à utiliser (cochez Utilisé par défaut s'il s'agit de la langue que vous souhaitez utiliser par défaut).

  3. Tapez ensuite le contenu texte / HTML souhaité dans le champ d’édition. Cliquez sur le bouton Bouton code pour entrer le code HTML.
    Exemple_code_source.png
    Editeur
    Celui-ci peut contenir les variables suivantes :

    • ${filter.<DIM>} : affiche les filtres sélectionnés sur une dimension (par exemple ${filter.Date} pour afficher les membres filtrés sur la dimension Date).
    • ${filter.<DIM>.dimension} : affiche le nom de la dimension (par exemple ${filter.Date.dimension}
    • ${filter.<DIM>.hierarchy} : affiche le nom de la hiérarchie de la dimension (par exemple ${filter.Date.dimension}
    • ${filter.<DIM>.level} : affiche le nom du niveau hiérarchique de la dimension (par exemple ${filter.Date.dimension}
    • ${variable.<NOM VARIABLE>} : affiche la valeur de la variable

💡 Pour plus d'informations sur les fonctions utilisables dans l'éditeur HTML, consultez la documentation Fonctions Javascript (Dashboard API).

Bouton Icon bouton

Ce contenu permet d'ajouter un bouton permettant une action sur le tableau de bord (filtre, changement de page,...).

  1. Glissez-déposez l'élément Editeur dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés.

  3. Entrez les paramètres du bouton :

    • Sélectionnez le Type de visualisation : bouton, image, lien ou texte ainsi que la langue.
    • Entrez le Texte affiché sur le bouton.
    • Cliquez sur Ajouter puis choisissez l’action à exécuter dans la liste déroulante Action. Recommencez l’opération pour l’ensemble des actions à ajouter. 
      Bouton

Ci-dessous, exemple d'un bouton permettant l'export des graphiques du tableau de bord sous format PowerPoint.

Button_portlet_FR.png

Image Picture icon

Ce contenu permet d'afficher l'image de votre choix. 

  1. Glissez-déposez l'élément Image dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés

  3. Sélectionnez une image dans la liste déroulante Image ou cliquez sur le bouton + pour en sélectionner une autre.

Documents Documents_icon.png

Ce contenu permet d'afficher les documents de l'utilisateur et de ses rôles.

  1. Glissez-déposez l'élément Documents dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés pour entrer les paramètres du serveur de documents :

    • Sélectionnez le nom du serveur de documents,
    • Affichez ou non la boîte de recherche
    • Filtrez la liste des documents à afficher : sélectionnez Favoris puis choisissez les documents à afficher dans la liste de gauche et ajoutez les en cliquant sur l’icône 1592988811176-508.png ou Filtres et entrez l'expression régulière à utiliser pour la recherche de documents
      Document_panel_favorites_FR.png    Documents_panel_filters_FR.png
      On obtient, par exemple :
      Documents_portlet_FR.png

Site web Icone site web

Ce contenu permet d'afficher le site web correspondant à l'URL saisie.

  1. Glissez-déposez l'élément Site web dans le tableau de bord.

  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés.

  3. Sélectionnez la langue à utiliser (cochez Utilisé par défaut s'il s'agit de la langue que vous souhaitez utiliser par défaut) puis entrez l'URL à utiliser.

Groupe Group_icon.png

Cette mise en page permet d'afficher une fenêtre contenant les objets de votre choix : contenus statiques, flux d'information, dimensions ou variables.

  1. Glissez-déposez la fenêtre Groupe  dans le tableau de bord
  2. Glissez-déposez les objets que vous souhaitez afficher dans le groupe.
  3. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés et sélectionnez le type de visualisation souhaité : affichage d'un seul groupe (Normal) ou possibilité d'avoir plusieurs groupes accessibles via des Onglets, une navigation droite/gauche (Slide) ou un Empilement.

    Group_panel_FR.png

  4. Si vous souhaitez désactiver l'ajout d'objets dans le conteneur d'objets graphiques, cliquez sur la roue crantée 1592988974708-721.png figurant en haut à droite du conteneur d'objets graphiques et décochez Activer l'ajout d'objets graphiques.

    Affichage en mode Normal

    Group_portlet_normal_FR.png

    Affichage en mode Slide

    Group_portlet_slide_FR.png

    Affichage en mode Onglets

    Group_portlet_tab_FR.png

    Affichage en mode Empilement

    Group_portlet_stack_FR.png

     

Groupe de graphiques

Cette mise en page permet d'afficher une fenêtre contenant plusieurs flux d'information dans des groupes séparés.

  1. Glissez-déposez la fenêtre Groupe de graphiques  dans le tableau de bord
  2. Glissez-déposez les graphiques que vous souhaitez afficher dans le conteneur.
  3. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés et sélectionnez le type de navigation souhaité :

  • Onglets : chaque graphique est affiché dans un onglet
    Onglets
  • Flip card : cliquez sur l'une des flèches (suivant ou précédent) pour faire pivoter le graphique et afficher le graphique suivant ou précédent.
    Graph_group_portlet_flip_FR.png
     
  • Slide : cliquez sur l'une des flèches (suivant ou précédent) pour afficher le graphique suivant ou précédent.
  • Slide avec animation : cliquez sur l'une des flèches (suivant ou précédent) pour afficher le graphique suivant ou précédent. Une animation permet de voir le passage d'un graphique à l'autre.

Grille Icone grille

Cette mise en page permet d'afficher une fenêtre d'une ou plusieurs lignes pouvant contenir plusieurs objets:

  1. Glissez-déposez la fenêtre Grille sur la page de tableau de bord : la grille contient une ligne par défaut.
  2. Glissez-déposez les graphiques ou objets que vous souhaitez afficher sur la ligne: les objets sont ajustés automatiquement pour occuper le même espace sur la ligne.

Il est possible d'ajouter de nouvelles lignes. La taille des lignes est alors ajustée automatiquement pour occuper le même espace sur la grille.
Consultez la page Mode d'affichage Grille pour une description détaillée.

Ligne Icone ligne

Cette mise en page permet d'afficher une ligne pouvant contenir plusieurs objets.
Lorsque vous ajoutez des objets sur une ligne, les objets sont ajustés automatiquement pour occuper le même espace sur la ligne.
Consultez le paragraphe Mode d'affichage Grille: Ajouter des objets pour plus de détails

Pour modifier les marges entre les objets sur une ligne:

  1. Sélectionnez la ligne directement sur la page ou depuis l'onglet Objets sur la page du panneau de gauche.
  2. Dans l'onglet Propriétés du panneau des paramètres sur la droite, entrez la Marge entre les éléments en pixels.

Groupe de colonnes icone groupe de colonnes

Cette mise en page permet d'afficher une fenêtre divisée en colonnes. Chaque objet ajouté dans le groupe est positionné successivement dans une des colonnes affichées.
La taille des objets s'adapte automatiquement au nombre et à la taille des colonnes.

  1. Glissez-déposez la fenêtre Groupe de colonnes dans le tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés pour modifier les propriétés du groupe.
  3. Ajustez le Nombre de colonnes, la Largeur minimale et les Marges du conteneur.
  4. Vous pouvez également choisir de remplir le conteneur en hauteur en cochant la case appropriée.
    Dans ce cas, la hauteur de chaque objet sera calculée automatiquement en fonction du nombre d'objets dans la colonne et de la hauteur totale de la colonne. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous pourrez définir manuellement la hauteur de chacun de objets (en pixels ou en pourcentage).
  5. Glissez-déposez les objets que vous souhaitez afficher dans le conteneur. Ceux-ci sont ajoutés à tour de rôle dans chacune des colonnes disponibles (premier objet sur la colonne 1, deuxième objet sur la colonne 2,...). Si vous ajoutez plus d'objets que de colonnes disponibles, ceux-ci sont ajoutés sous les objets déjà affichés.
  6. Si vous souhaitez désactiver l'ajout d'objets dans le conteneur d'objets graphiques, cliquez sur la roue crantée 1592988974708-721.png figurant en haut à droite du conteneur d'objets graphiques et décochez Activer l'ajout d'objets graphiques.
    Columns_group_panel_FR.png

Exemples :

Groupe de colonnes comportant 2 colonnes et dont l'option Remplir en hauteur est activéeGroupe de colonnes similaire mais dont l'option Remplir en hauteur n'est pas activée 

Columns_group_fill_height_FR.png

Columns_group_nofill_height_FR.png

Groupe de comparaison Comparison_group_icon.png

Cette mise en page permet d'afficher une fenêtre divisée en colonnes pour effectuer des comparaisons.

  1. Glissez-déposez la fenêtre Groupe de comparaison dans le tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône Editerportlet_edit.png puis sélectionnez Paramètres -> Propriétés pour modifier les propriétés du groupe.
  3. Définissez le Nombre de comparaisons que vous souhaitez effectuer. Vous pouvez aussi choisir le Type d'affichage (Horizontal ou Vertical).
  4. Ajoutez ensuite les graphiques que vous souhaitez comparer et les filtres à utiliser pour la comparaison dans le groupe.

    Comparison_group_panel_FR.png

💡 Il est possible de rajouter de nouvelles comparaisons à l’affichage du tableau de bord lui même : cliquez sur la roue crantée puis Ajouter une comparaison

Exemple :

Groupe de comparaison comportant 3 colonnes. Un graphique et un filtre sont utilisés pour la comparaison.

Comparison_group_portlet_FR.png

Pages connexes